Qld woman jailed for killing cyclist