Karen Edwards and Margaret van Horen still hope to hit the road in November for the Mystery Box Rally