Coronavirus could smash university coffers