Fatal crash: Man charged with driving offences following crash in May