Bathurst councillors to vote again on referendum for a popularly-elected mayor