Lithgow to screen Art Sunday double feature on Marilyn Monroe