New plaques to add more than 800 WWI servicemen and women’s names