Liverpool probe alleged spitting incident