Residents continue court fight against quarry proposal