Aussie to become first foreign EPL ref