Renter loses 'junk mail is trespass' case