Billy Cambridge urges people to pay their respect this Anzac Day despite service cancellations