Supermarket's elderly, disabled shopping hour not working, Lithgow couple say