Lithgow residents warned the area is to undergo sewer main cleaning