The Bylong Coal Project has been refused development consent