App helps families after cancer treatment