Portland man guilty of hunting game without a licence | Court briefs