Bathurst to Sydney rail service to benefit Lithgow